LA DURANGO (part. Junior H y Eslabón Armado)

A DURANGO (part. Junior H e Eslabón Armado)

LA DURANGO (part. Junior H y Eslabón Armado)

Mano Chivo, ah!
Compa Chivo, ¡ah!
Pra cima, rapazes!
¡Arriba, plebes!
Tchau!
¡Chau!

Depois de tanto transar com ela, eu já superei
Después de tanto chingarle, ya me superé
E não desanimo, graças a Deus, estamos bem
Y no me agüito, gracias a Dios, estamos bien
E se me perguntam como foi que eu me saí tão bem
Y si preguntan cómo es que me ha ido tan bien
Não se assustem comigo, eu venci com muito esforço
No se me asusten, con esfuerzo, me lo gané

Gatinhas dentro da Dodge Durango, e elas tão bem gostosinhas
Morritas montadas en la Durango, y van bien cake
Os vidros são escuros, não gosto de curiosos
Los vidrios son negros, no me caen bien los metiches
Eu sempre disse isso e vou repetir pra vocês
Yo siempre lo he dicho y se los repetiré
Aqui, quem desanima, perde, então nunca fiquem desanimados comigo
Aquí, el que se agüita, pierde, así que nunca sе me agüite

Todo o esforço, a real é: Quanto foi que me custou?
Todo el еsfuerzo, la neta: ¿Cuánto me costó?
Esses malditos copiões, mandem seu próprio flow
Pinches copiones, ya agárrense su propio flow
Não me iludo como outros que só fazem show
No me alucino como otros, hacen puro show
Tô aqui com sua gata e as amigas dela, é o camarim do meu show
Aquí con tu morra y sus amigas, backstage de mi show

Bolando outro baseado com meus manos
Con mis compas forjando otro gallo
Curtindo essa vida, claro
Disfrutando de esta vida, claro
Ninguém é eterno nesse mundo
Nadie es eterno en este mundo
E não tem nada melhor do que viver a vontade
Y no hay mejor que pasarla a gusto

Meus parças continuam aqui do meu lado
Mis compas siguen aquí a mi lado
As coisas não mudaram por aqui
Las cosas aquí no han cambiado
O que eu busco é lealdade
La lealtad es la que yo busco
E o dinheiro, eu acumulo fácil
Y el dinero, fácil acumulo

Uh!
¡Uh!
Puro Doble P, mano
Pura Doble P, viejo
Puro Junior H
Puro Junior H
Quê?
¿Cómo?
Mano Chivo
Compa Chivo
O que é que diz?
¿Cómo dice?
Assim mesmo, parça Junior
Así nomás, compa Junior
Puro Doble P, mano
Pura Doble P, viejo
Puro Eslabon Armado, cara
Puro Eslabon Armado, pa
Uh!
¡Uh!

Na Dodge Durango, eu vou bem tranquilão
En la Durango, me la paso bien tranquilón
Abrem as portas pra gente e sai um fumaceiro do caramba
Nos abren la puerta y sale el puto humaderón
Bem loucos, bem chapados, entramos prontos na balada
Bien locos, bien ondeados, entramos listos pa'l antro
Me tragam outra garrafa de tequila 70, a do Don Julio
Tráiganme otra botella 70, la de Don Julio

Já tá de madrugada e as Barbies me perguntam o que aconteceu
Ya es de madrugada y las Barbies preguntan qué show
Podem usar cocaína onde quer que seja, menos em casa
Saquen pastel rosita, pa' donde sea, menos pa'l cantón
Gatinhas dentro da Dodge Durango, e elas tão bem gostosinhas
Morritas montadas en la Durango y van bien cake
Os vidros são escuros, não gosto de curiosos
Los vidrios son negros, no me caen bien los metiches

Bolando outro baseado com meus manos
Con mis compas forjando otro gallo
Curtindo essa vida, claro
Disfrutando de esta vida, claro
Ninguém é eterno nesse mundo
Nadie es eterno en este mundo
E não tem nada melhor do que viver a vontade
Y no hay mejor que pasarla a gusto

Meus parças continuam aqui do meu lado
Mis compas siguen aquí, a mi lado
As coisas não mudaram por aqui
Las cosas aquí no han cambiado
O que eu busco é lealdade
La lealtad es lo que yo busco
E o dinheiro, eu acumulo fácil
Y el dinero, fácil acumulo

(Bolando outro baseado com meus manos)
(Con mis compas forjando otro gallo)
(Curtindo essa vida, claro)
(Disfrutando de esta vida, claro)
(Ninguém é eterno nesse mundo)
(Nadie es eterno en este mundo)
(E não tem nada melhor do que viver a vontade)
(Y no hay mejor que pasarla a gusto)

(Meus parças continuam aqui do meu lado)
(Mis compas siguen aquí, a mi lado)
(As coisas não mudaram por aqui)
(Las cosas aquí no han cambiado)
(O que eu busco é lealdade)
(La lealtad es la que yo busco)